刺繍、チョガッポ(ポジャギ)が使われている絵本

激しい雨が降っていますがみなさまのところは被害ないでしょうか?
 
2番目に咲いたスカシユリ 
2675
ユリは植えっぱなしで手間要らずの優等生
26762677
蜘蛛がいてくれると虫食い被害がありません
3番手はイトハユリ? 
2688 
シャンデリアリリーという名で売ってました 
 


韓国伝統刺繍でははずせないモチーフの
十長生についてご質問をいただいたので
 
すてきな絵本の紹介です
 
『十長生をたずねて』 
作・絵 チェヒャンラン
2690
(絵をクリックするとアマゾンに飛びます)
箸袋↓のモチーフになっていた십장생シップチャンセン十長生を
おじいちゃんのために探し集める女の子のお話です
作者のチェヒャンランさんはアートを専攻した方だけあって
コラージュを使った絵がとても綺麗なんです!
刺繍やチョガッポ(ポジャギ)も使われてます
2691
オリジナルの韓国版の
中身を少し見れます
http://www.kyobobook.co.kr/product/detailViewKor.laf?ejkGb=KOR&mallGb=KOR&barcode=9788936454142&orderClick=LAH#N
 
 自分がこどもの頃は 絵本は文字がまだちゃんと読めない
子供の理解の補助として絵がついているものと思っていましたが
手の込んだアート作品だとわかるようになりました 
 
実物を見てないのですが
同じチェヒャンランさんの手になる
요리조리 맛있는 세계 여행 (あちこち美味しい世界旅行)
http://www.kyobobook.co.kr/product/detailViewKor.laf?ejkGb=KOR&mallGb=KOR&barcode=9788936445393&orderClick=LAH
숲 속 재봉사 (森の中の仕立て屋さん)
http://www.kyobobook.co.kr/product/detailViewKor.laf?ejkGb=KOR&mallGb=KOR&barcode=9788936454333&orderClick=LAH
も同じコラージュを使った見て楽しい絵本のようです
  
 韓国語版を教保文庫で買いたい方は
お買い物の仕方をご参照くださいね(買うことをお勧めしているわけではありませんが)
http://koreanembroidery.blog10.fc2.com/blog-entry-237.html


http://koreanembroidery.blog10.fc2.com/blog-entry-340.html
 
一冊だけを買うと送料の方が高くなるのでご注意くださいね

2011.05.29 | | コメント(4) | トラックバック(0) | 未分類

コメント

高麗美術館での「十長生を探して」を見そびれてました。

改めて十長生って何?と調べたら
長寿のシンボルですね
検索したらおもしろいことに、化粧品が沢山出てきました。
気になりますねぇ長寿と美肌・・・

韓国版、重くて見られませんね。
アマゾンに行ってきます。


2011/05/30 (月) 16:56:11 | URL | CROKO #r6uSoc5A [ 編集 ]

シャンデリアリリー可愛いですね!
蜘蛛…蜘蛛の刺しゅうがしたくて写真を検索したら毛が生えたのやら4つ目があるのやらを見てしまい悶絶して、断念しました。小っちゃい蜘蛛は可愛くみえるんですけどねー。
十長生ですか…この間の箸袋でも思ったんですが、韓国刺しゅうは文化なんですね。

2011/05/30 (月) 21:05:26 | URL | MOMO #EzllZL1w [ 編集 ]

Re: タイトルなし

CROKOさま
高麗美術館 私もいつも気になるもののなかなか機会がなく~

> 検索したらおもしろいことに、化粧品が沢山出てきました。
そういう名前の化粧品があるそうですねー
不老不死は人類永遠の願いでしょうねー

2011/05/31 (火) 19:48:09 | URL | なな #- [ 編集 ]

Re: タイトルなし

MOMOさま
蜘蛛!え?四つ目?そりゃー悶絶もんです
かっこよく刺したいですよねー!
虫って(ちょっと。。。の お子ちゃまもいるけど)いいフォルムしてるんですよね~

2011/05/31 (火) 20:00:27 | URL | なな #- [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

«  | ホーム |  »

お問い合わせ等のメールはこちらからどうぞ

お名前:
メール:
件名:
本文:

このメールボックスからメールが、送れない方は nanahwaja☆yahoo.co.jp (☆をあっとまーくにかえて) ご連絡くださいませ

プロフィール

なな

Author:なな
2004~韓国で伝統刺繍を学ぶ
2007 国家技術資格「刺繍技能士(手刺繍)」取得(外人初)
2008 帰国
3月 韓国伝統刺繍教室を始める
5月 合同展@be-京都『和室deお稽古展』
6-7月 個展@名古屋 守山デンタルクリニックギャラリー
11月 個展@東京 目白 花よろずカフェギャラリー
2010
3月 韓国刺繍展@岐阜
2012
3月 韓国伝統刺繍展@東京 馬喰町アート+イート
2015
4-5月 重要無形文化財第80号 ハンサンス刺繍匠 企画展
「실의 미학(糸の美学」@ソウル 重要無形文化財伝授会館
参加
6ー7月 「繭から花を咲かせる」伝統刺繍の遺物復元及び応用
@ソウル 重要無形文化財伝授会館
参加
2016
6月 東國大学社会教育院 韓国刺繍最高指導者課程修了
9月 国際ポジャギフォーラム 参加

教室

名古屋 第1土曜日
東京 第4土曜日

月別アーカイブ

リンク

赤坂 韓国料理 張家

張家 張家
店内に作品を飾っていただいています