FC2ブログ

糸巻き

展示会に間に合うのかあやしかった

糸巻き(シルッペッ)です。

259 

8.5cmX6cm(房を含まず)

けっこう大きいです。

糸を巻くのは中央のクリーム色の部分。

そのためだけに 

これだけの労力を惜しまなかった

昔の韓国の人ってすごい!

2008.11.20 | | コメント(5) | トラックバック(0) | 未分類

コメント

作品展示会

昔の韓国の人は、糸を巻くためのシルッペに刺繍をして、
今の日本の人は、糸は巻かないシルッペに刺繍をする。
用途は異なっても、労力を惜しまないという点においては共通で、
やっぱり「すごい!」と感嘆します。

今日から作品展ですね。v-458
見る人の心に、刺繍の花が咲く時間があるといいな…と思います。
お疲れかと存じますが、アジャ!

2008/11/21 (金) 11:26:42 | URL | gacha #- [ 編集 ]

No title

え? えええ?
糸を巻くだけの為に、これを作った?
トイレットペーパーの芯でもOKなのにってことですか?

あれ、尾篭な話に代えてしまってますね・・・・・・・失礼しました。

宮廷に仕えて、身の回りの贅沢品の為に、民が習得していった技術は、計り知れないものがありますよね。
優雅な時間を使うからこそ、いい作品が生まれるのですね。
だって、映画しか知らないけど、中国も韓国も衣装がすごい。 
一日に何回も着替えする、恭しき方々。
毎日毎日、衣装を作ってた人々。
贅沢な世界でしたね。

もちろん、その謂れも添えて、展示会にいくんですね。 糸巻き様。

2008/11/21 (金) 12:14:58 | URL | croko #r6uSoc5A [ 編集 ]

No title

gacha様
糸を巻かないシルペッ ははは。するどいご指摘ありがとうございますー
今回も力を貸してくださる方々のおかげでギリギリまで製作してました。
申し訳ない気持ちと感謝の気持ちでいっぱいですが無事にスタートできました。

croko様
そうなんです。我が家のトレペーはコアレスなので役立たずですが
ラップやアルミホイルの芯に糸まいてます^^;(なぜバレた?)
庶民の私に豪華な衣装は無理ですが糸巻きで夢見たいと思います

2008/11/22 (土) 22:00:56 | URL | なな #vhHMjRs. [ 編集 ]

作品展、頑張ってください

展示会、盛況でしょうね。
夢に出てきそうです。
ななさん、お洋服もこんなかわいい衣装なのかな? 
そんな想像もしています。

ところで、トイレットペーパーの芯の話題をもう一つ。(笑)
ペーパーの芯は、もったいなくて捨てられなくて、
いつか何かに使えるかと、溜め込んでいるんです。
実際は・・・・松居棒もどきで使ってます (知ってます? お掃除に使うんです)

何年か前、息子がその芯10数本に絵を描いて、モビールにして 夏休みの作品展に出したんです。
それをアップしようとして探したんですけど、見付かりません。
捨てた確立が高いのですが、もったいない事をしたかもしれません。


2008/11/23 (日) 10:05:27 | URL | croko #r6uSoc5A [ 編集 ]

No title

松居棒?古い割り箸を使うかわりにトレペーの芯ですか?
もうすぐ年末の大掃除。やってみます~
皇子が絵を描いてモビールですか?見てみたかったですー
皇子の作品は捨てずに取って置いてくださいー 
是非crokoさんと皇子の作品展をやっていただきたい!

2008/11/23 (日) 19:20:07 | URL | なな #vhHMjRs. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

«  | ホーム |  »

お問い合わせ等のメールはこちらからどうぞ

お名前:
メール:
件名:
本文:

このメールボックスからメールが、送れない方は nanahwaja☆yahoo.co.jp (☆をあっとまーくにかえて) ご連絡くださいませ

プロフィール

なな

Author:なな
12月 全州伝統工芸全国大展 奨励賞(繊維部門)受賞
9月 国際ポジャギフォーラム(NY) 参加
2018 1月
大韓民国新美術大展 伝統工芸部門(螺鈿・刺繍) 優秀賞
9月 国際ポジャギフォーラム 参加
2016
8月 ポジャギフォーラム@韓国水原 参加
6月 東國大学社会教育院 韓国刺繍最高指導者課程修了
6ー7月 「繭から花を咲かせる」伝統刺繍の遺物復元及び応用
@ソウル 重要無形文化財伝授会館 参加
2015 4-5月 重要無形文化財第80号 ハンサンス刺繍匠 企画展
「실의 미학(糸の美学」@ソウル 重要無形文化財伝授会館 参加
2012 3月 韓国伝統刺繍展@東京 馬喰町アート+イート
2010 3月 韓国刺繍展@岐阜
11月 個展@東京 目白 花よろずカフェギャラリー
6-7月 個展@名古屋 守山デンタルクリニックギャラリー
5月 合同展@be-京都『和室deお稽古展』
3月 韓国伝統刺繍教室を始める
2008 帰国
2007 国家技術資格「刺繍技能士(手刺繍)」取得(外人初)
2004~韓国で伝統刺繍を学ぶ

教室

名古屋 第1土曜日
東京 第4土曜日

月別アーカイブ

リンク

赤坂 韓国料理 張家

張家 張家
店内に作品を飾っていただいています