おこちゃまベルト
5色の布にちいさなちいさな刺繍。
トゥルチュモニ（丸い巾着）を作ることにしました。
（1日体験教室でやるトゥルチュモニよりちいさいの）
韓国で額装に出したら・・・
とんでもないことになってたトルッティ（小児帯）。
全額返金してもらい
自分でぺジョブ（背接 裏打ち）だけして持ち帰ってました。
トル（1歳の誕生日祝）ティ（帯）↓
青い帯は男の子、赤い帯が女の子なんだけど、この子は。。。。
十長生シップチャンセン
＝松、竹、不老草、鶴、亀、鹿、日、雲、岩、波
という韓国特有の10個の長寿の図章が入っていて
（枕ペゲモにも入ってます）
いかにも韓国！なんですが
なじみない方には帯だけだと
何だこりゃ？かなと思って
巾着を追加することで「らしく」してみました。
写真じゃわかりにくいですが、まーるいフォルムのフレームなの。
メーカーに在庫無いと断られたそうだけど
無理に頼みこんで取り寄せて作ってくれました。
内側の白い布はお店のですが好きな布の持込可だそうです。
| HOME |
