謹賀新年

あけましておめでとうございます
本年もよろしくお願いします
2017010316190602a.jpeg
一応 四隅に鳥さんいます

昨年はブログの更新がかなり滞りご心配おかけしました

ここをご訪問くださるみなさま、
オフラインでお目にかかりましたみなさま
昨年も大変お世話になりありがとうございました

今年ものんびりペースですがどうぞよろしくお願いいたします

上の画像はまだ完成でなく、ほぼ折り返し地点です。
できれば今日中に茎を3重にしてから、(ここで折り返し)
金糸で周りを囲みます(これが時間かかるのね。生地が黄色だし。。)


折り返し地点までは12月中にと思ったのですが
201701031619097ea.jpeg
ここで除夜の鐘。

実は 大晦日にネット繋がらず!
どこをどうチェックしても問題が見つからない!
分配線やらセットトップボックスやらチェックして数時間を無駄にしました

で、これが昨日までに刺したところ
201701031619089b1.jpeg
生地の色はこれが一番実物に近いです

刺したいものは次から次へと出てきますが、
今年はじっくりミカンの仕上げに専念したいと思っています

2017.01.03 | | コメント(6) | トラックバック(0) | 未分類

祈りの刺繍

すっかりご無沙汰しています
暖かく真っ青な空の日曜でした
201612181914071ca.jpeg
約2週間前、 葉の先が少し赤かっただけの南天の葉も全体が赤くなってきました
2016121819145955c.jpeg
写真を撮っていると後ろでカサっと音がして振り返るとジョー君(ジョウビタキ)が遊びに来ていました

ジョー君がモデルになってくれた作品が昨日お嫁に行きました
20161218193610350.jpeg
これが額装していただくと〜
201612181936392ba.jpeg
こんなに素敵💓
アートサロンGARO額装工房様いつも感謝です!

H先生(恐れ多くてお名前出していいのかわからずイニシャルで失礼します)には無茶振りなお願いを聞いてくださりどう感謝したらよいかわかりません。
こんな愚作押し付けて本当に申し訳ないのですがー
H先生に受け取っていただこうと
ずっとずっとお元気でいて頂きたいと祈る心を込めて刺したものです

2016.12.18 | | コメント(4) | トラックバック(0) | 未分類

ハッピードリーム

ご無沙汰しております

怒涛の秋が走り抜けて行きました。
扇風機をやっとしまい、ヒーターをスタンバイさせました
まだ使わないわよ。頑張る。

長く停滞していた これ。
あえて完成させないでいた部分もあったのですが。
溜め込んだ🍊の山が腐らないうちになんとかしなくては、と完成させました

枕の両サイド部分です
20161114212545c20.jpeg
2個セットなので、こちらも両サイドです。
20161114212547cb3.jpeg

上が小さく見えてるのは私の写真の技術が足りないからだけです
仕立てはまだ先のことですが、刺繍が終わってスッキリ。
良い夢が見れそうです。
この枕を完成させて頭の下に(首の下?)眠ればきっとハッピー

はい。すぐ次の🍊に移ります
ハッピードリームに向かって頑張りま〜す

2016.11.14 | | コメント(0) | トラックバック(0) | 未分類

更新が滞っていてすみません

ご連絡くださる方は
nanahwaja※yahoo.co.jpへお願いします
(※をアットマークにかえてくださいませ)

2016.09.07 | | コメント(0) | トラックバック(0) | 未分類

ひとくぎり 《ありがとうございます》

雨の予報が外れ 朝から晴れて暑い1日のがはじまりました
20160622231803686.jpeg

おかげさまで無事に「最高指導者」課程を終え修了式を迎えました
20160622231800541.jpeg


いろいろなコースがあり、1年2学期のコース、2年や3年のコース等々ありますが
伝統刺繍はなにぶん時間がかかるのですんなりいって5年。 私は休み休み自習しながらで
始めてから12年が経ちました。。

戸田郁子さんが『ハングルの愉快な迷宮』(講談社2009年)の中で書いていらっしゃいます
「…(略)朝鮮時代から伝わる伝統刺繍を継承する作家も、後継者を育てるのが難しいと嘆く。「誰もが簡単に考えすぎていて、一〜二年習うとすぐに自分で独立して教えようとしたり、作品を売ろうとし始めるのよ。十年習ってもまだまだ一人前じゃないのにねえ………」(略)」

まったくもってその通り!
12年経ったとはいえ、自習時間が長かった私はまだまだ一人前には程遠く
「最高指導者」になったのでなく、「最高指導者」に向かって一歩踏み出したところでしょうか。

いや〜干支が一周しちゃったわ〜って感じですが
それだけたくさんの方々に助けられてここまで来たということですね
ありがとうございます

これからも精進してまいります
どうぞよろしくお願いいたします



2016.06.22 | | コメント(12) | トラックバック(0) | 未分類

«  | ホーム |  »

お問い合わせ等のメールはこちらからどうぞ

お名前:
メール:
件名:
本文:

このメールボックスからメールが、送れない方は nanahwaja☆yahoo.co.jp (☆をあっとまーくにかえて) ご連絡くださいませ

プロフィール

なな

Author:なな
2004~韓国で伝統刺繍を学ぶ
2007 国家技術資格「刺繍技能士(手刺繍)」取得(外人初)
2008 帰国
3月 韓国伝統刺繍教室を始める
5月 合同展@be-京都『和室deお稽古展』
6-7月 個展@名古屋 守山デンタルクリニックギャラリー
11月 個展@東京 目白 花よろずカフェギャラリー
2010
3月 韓国刺繍展@岐阜
2012
3月 韓国伝統刺繍展@東京 馬喰町アート+イート
2015
4-5月 重要無形文化財第80号 ハンサンス刺繍匠 企画展
「실의 미학(糸の美学」@ソウル 重要無形文化財伝授会館
参加
6ー7月 「繭から花を咲かせる」伝統刺繍の遺物復元及び応用
@ソウル 重要無形文化財伝授会館
参加
2016
6月 東國大学社会教育院 韓国刺繍最高指導者課程修了
9月 国際ポジャギフォーラム 参加

教室

名古屋 第1土曜日
東京 第4土曜日

月別アーカイブ

リンク

赤坂 韓国料理 張家

張家 張家
店内に作品を飾っていただいています